Textbeispiele

• Butaw Oil Palm Corporation
  شركـة باتـلــو للنفـط
• Algunos ejemplos son Sinoe Rubber Plantation, Butaw Oil Palm Company y Blokonjlah Gold Fields del condado de Sinoe y Guthrie Rubber Plantation del condado de Bomi.
  وتمثل شركات Sinoe Rubber Plantation و Butaw Oil Palm Company و Blokonjlah Gold Fields فــــي مقاطعة سينوي و Guthrie Rubber Plantation، في مقاطعة بومي مجرد أمثلة قليلة على ذلك.
• Además, la mayoría de los excombatientes que ocupaban ilegalmente la plantación de caucho Guthrie y la Butaw Oil Palm Corporation, no se inscribieron en los programas de reintegración debido al carácter lucrativo de sus actividades ilegales.
  إضافة إلى ذلك، فإن معظم المحاربين السابقين الذين يحتلون بشكل غير مشروع مزرعة المطاط في غوثري وشركة بوتاو أويل بام لم يقيدوا أسماءهم في برامج إعادة الإدماج بسبب العائد المجزي لأنشطتهم غير القانونية.
• Sin embargo, el equipo de evaluación observó cierto grado de inseguridad en algunas partes de Sinoe, donde se está realizando extracción ilegal de caucho, concretamente en las zonas de la Sinoe Rubber Plantation y la Butaw Oil Palm Company.
  بيد أن فريق التقييم لاحظ مستوى ما من عدم الأمن في أجزاء من مقاطعــة سينوي التي تجري بها أعمال غير مشروعة لاستخراج المطاط، وعلى وجه التحديــد فـــي مناطــق شركتــي Sinoe Rubber Plantation و Butaw Oil Palm Company.
• La mayor parte de la producción está situada en los condados de Nimba, Lofa y Gbarpolu, pero a principios de septiembre de 2005 hubo un auge de la extracción artesanal de diamantes en la plantación de la Butaw Oil Palm Corporation (BOPC), que está cerca de Greenville en el condado de Sinoe.
  بينما يقع معظم الإنتاج في مقاطعات نـيـمـبـا ولوفا وغباربولو، فإن مطلع شهر أيلول/سبتمبر 2005 قد شهد فورة في الماس التقليدي في منطقة مزرعة شركة باتلو للنفـط، قريبا من غرينفيل في مقاطعة سينو.